본문 바로가기

언어34

자주 쓰는 비즈니스 영어메일 표현. 영어메일 쓰는법. 이메일은 비즈니스상 거래처와 연락을 하는데 가장 주가 되는 통신수단입니다. 특히, 거래처 담당자가 외국인이라면, 시차와 언어 장벽이 존재하기에, 영어 메일 송수신은 불가피합니다. 친구와의 채팅이 아니라 형식적인 비즈니스 메일이기 때문에 평소 쓰는 informal한 영어가 아닌, 프로페셔널한 느낌을 주는, 격식있는 영어를 써야 합니다. 그냥 일반 영어도 어려운데 어떻게 비즈니스 영어야.. 하시는 분들 많으실 텐데요 제가 쓴 메일 샘플들 참조하세요~ [어떻게 구조를 갖출까] 1. 인사하기 (1) OOO씨께 Dear Mr./Mrs./Miss. OOO, (Mr.: 상대가 남자일경우, Mrs.: 상대가 기혼여성, Miss: 상대가 미혼여성) To whom it may concern 또는 Dear Sir/Madam.. 2016. 9. 21.
[스페인어 독학] 스페인어 불완료과거 vs 부정과거(imperfecto vs pretèrito) 스페인어 과거표현에는 불완료과거 (imperfecto)와 부정과거 ( pretèrito)가 있습니다. 제가 에콰도르에서 스페인어를 공부할 때 한국사람들을 포함한 다른 국적의 외국인들도 많이 헷갈려하는 부분이기도 합니다. 많은 읽기, 듣기 등 연습을 통해 많이 접하게 되면 아 이 때 쓰는구나 - 하고 이해가실 수 있을겁니다. 원래 처음에는 뭐든지 다 어렵습니다. 익숙하지 않으니까. 먼저 불완료과거가 쓰이는 상황 설명드립니다. [불완료과거] (a) 습관적인 과거 사실 말할 때. (b) 그 당시의 상황 묘사 (c) 그 때의 나이, 시간을 표현 (d) hace, hacìa 와 함께 쓰일 때 반면 부정과거 표현은 불완료과거를 쓸 때 제외하고 쓰면 됩니다. [부정과거](e) 분명한 시점에서 발생한 사건 설명. (f.. 2016. 9. 7.
[스페인어 독학] 스페인어 접속법 예문 - 영어와 비교 스페인어에는 직설법, 접속법이 존재해서 상황에 따라 동사가 마구 변한다. 안그래도 주어에 따라 변하고, 과거, 미래형, 현재완료형 다 변하고.. 미친듯이 변해서 골치아픈데.. 그래도 이해만 하면 쉽다. 그리고 모든 언어가 그러하듯이, 이해를 했으면 자주 써먹어야 한다. 일단 직설법과 접속법 차이를 보면. 직설법은, 객관적이고 명확한 사실을 전달한다. 가령 이미 일어난 사건이라든지, 정황을 설명할 때라든지. 뿐만 아니라, 사실일 가능성이 있을때. 자신의 의견을 말하는데, 앞에 절에 부정문이 없어야 한다. 쉽게 말하면, 영어로 말했을때 I think ~ 로 시작하면 직설법, I don't think ~로 말하면 가정법. 반면 접속법은 주관적이며 불분명한 것. ~에 대한 자신의 감정을 넣어 이야기할때. 절1의.. 2016. 9. 4.
스페인어 감탄문(1)~ Qué, Cómo , Cuánto (1) Qué, (2) Cómo , (3) Cuánto 를 이용해 스페인어 감탄문을 만들 수 있습니다. 우와 이거 정말 맛있다! 여기 너무 예뻐! 등 감탄을 할 때 한국말에선, 뒤에 느낌표를 붙입니다. 스페인어에서는 의문문이나 감탄문의 문장 처음과 끝 둘 다에, 물음표, 느낌표를 붙입니다. 문장 앞에 있는 ?, ! 는 거꾸로 된 형태의 ¿, ¡ 로 붙습니다~ 그럼 스페인어 감탄문 형식, 정리해보겠습니다. (1) ¡ Qué + 명사 + (동사) ! or ¡ Qué + 명사 + 형용사 ! or ¡ Qué + 형용사 + (동사) ! or ¡ Qué + 형용사 + 동사 + 명사 ! -> 이 때 Qué 자리에 Cuán 이 올 수 있습니다. 그러나 Cuán 은 보통 실생활 대화에선 잘 사용하지 않아요.. (2) ¡.. 2016. 8. 23.
스페인어 독학- 능동태 vs 수동태 이번 시간엔 스페인어에서 능동태, 수동태를 어떻게 표현하는지 알아보도록 하겠습니다. 능동태(voz activa) - 주어가 ~를 직접. 스스로 한다. -> 동물, 사람이 보통 능동태의 주어가 되겠죠. 수동태(voz pasiva) - 주어가 ~에 의해 ~된다. -> 동물, 사람 뿐만 아니라 사물도 수동태의 주어가 될 수 있겠죠. 스페인어에서 수동태 표현은 크게 2가지로 할 수 있습니다. 1. ser + 과거분사(past participle ) (+por + 행위자) 2. se 를 이용 빠른 이해를 위해 예문을 들어보겠습니다. 스페인어는 영어와 어순이 비슷하므로, 영어를 안다면 영어로 비교하는 것이 좀 더 쉽습니다. (1) Ella escribió este libro. 그녀가 이 책을 썼다. (She wro.. 2016. 8. 19.
스페인어 독학 - Saber VS Conocer 우리나라말로 '알다', 영어로는 'to know'로 쓸 수 있지만, 스페인어에서는 상황에 따라 동사 'saber'를 쓰기도, 'conocer'를 쓰기도 합니다. 먼저, 두 동사 모두 주어에 따라 형태가 불규칙하게 변하기 때문에, 많이 쓰이는 현재, 과거형 직설법을 간단하게 표로 정리해드리겠습니다. (1) saber (yo) sé (tú) sabes (él) sabe (nosotros) sabemos (vosotros) sabéis (ellos) saben (2) conocer (yo) conozco (tú) conoces (él) conoce (nosotros) conocemos (vosotros) conocéis (ellos) conocen (1) saber (yo) supe (tú) supiste (.. 2016. 8. 19.
스페인어 문법- 부정표현/ Tampoco, nunca, nadie, nada, Nini.. 영어와는 달리, 스페인어에서 부정표현을 쓸 때는 No, nada, nadie, nunca, ni..ni 등 부정관련 표현을 계속해서 씁니다.예를 들어 비교해보도록 하겠습니다. 영어) I don't want nothing (X) -> I don't want anything스페인어) No quiero nada. 쉽게 말해서, 대부분의 스페인어의 부정어구에선, negative words가 2개 이상 들어갑니다. 추가설명을 위해, 스페인어에서 부정표현을 하기 위해 쓰는 단어/어구 들을 정리해보았습니다. nadie nobody nada nothing nunca, jamás never tampoco not either . neither ya no no longer ni nor ni...ni neither...nor.. 2016. 8. 15.
스페인어 중급문법. 비교급 (3) 영어에서 more good이 아니라 better, more bad이 아니라 worse 라고 표현하는 것처럼, 스페인어도 마찬가지입니다. 가장 대표적인 예 입니다. better ; the bestmejor (NOT mas bueno) ; el/la mejorworse ; the worstpeor (NOT menos bueno) ; el/la peorolder ; the eldest/oldestmayor ; el/la mayoryounger ; the youngestmenor ; el/la menorlarger ; the largestmayor ; el/la mayor Soy mayor que ella. 나는 그녀보다 나이가 많아. (I'm older than her) Ella es tres anos men.. 2016. 8. 15.