본문 바로가기

언어/영어10

비즈니스 영어 메일: 초대/제안에 예의있게 거절하기 거래처에게 전시회 같은 이벤트에 초대하는 메일을 받았는데 참석하지 못할 경우, 혹은 참여 의사가 없을 경우, 혹은 어떠한 제안을 받았는데 거절해야 할 경우- 상대의 기분이 상하지 않게 예의있게 거절하는 답변을 써야 한다. (참여하거나 승낙하지 못하더라도 답변은 꼭 쓰는 것이 좋다.) 다음은 거절메일 쓸 때 예문. #서론 메일에 조금 늦게 답장해서 사과드립니다. - I apologize for the slight delay in replying to your email. - 당신이 제안주신 안건에 대해 아주 신중히 고려해봤습니다. -I am writing to inform you that we gave our careful consideration to your proposal. 참석할 수 있는지 우리 쪽.. 2019. 12. 5.
비즈니스 영어: 전화 걸고 받을 때 자주쓰는 표현 정리 모국어가 아닌 외국어로 의사소통을 하는 것은 어렵다. 알아듣기도, 내 뜻을 표현하기도. 특히- 이메일을 통해 텍스트로 써서 전달하는 것이나 실제로 만나 얼굴보고 이야기 하는 것보다 전화로 이야기하는 것은 더욱 긴장되는 일이다. 그래도 자주쓰이는 표현들을 익혀두면 훨씬 잘 들리고 잘 말할 수 있기에- 정리해놓는다. # 전화 연결 안녕하세요! ㅇㅇㅇ입니다. 어떻게 도와드릴까요? - Good morning/Good afternoon/Hello! - OOO speaking/This is OOO speaking. How may I help you? A씨와 통화하고 싶습니다. - May I speak to Mr./Ms. A? - I’d like to speak to Mr./Ms. A, please.” - Could.. 2019. 12. 5.
비지니스 영어- 자주 쓰는 무역영어 표현 account receivable 미수금, 외상매출계정 you should pay account receivable 미수금을 내셔야 합니다. We are looking at your product, OOO , as a possible purchase.우리는 당신의 OOO 제품을 구매후보로 보고 있습니다. If you send us a sample of OOO, we will able to decide whether it meets our needs.OOO의 샘플을 보내주신다면, 이 제품이 우리 요구를 충족시키는지 알 수 있을 것입니다. Due to a surge in demand주문 폭증 때문에. We've put a lot of efforts into an innovative design.혁신적인 디자.. 2017. 4. 14.
견적서 관련, 가격 협상 영어메일 주요표현 예문 서문 : 보내주신 제안/견적 잘 받아보았다 ~~ Thank you for your promptness in providing me with a detailed proposal that we asked for. 저희가 요청했던 것들에 대해 빠르고 구체적인 제안(견적)을 주심에 감사드립니다. Thank you for your quote and proposal. 견적과 제안 감사합니다. We sincerely appreciate all your time and effort that you have put into determining the price of each unit and submitting such a detailed proposal for our company. 우리 회사를 위해 개당 가격을 결정.. 2017. 3. 24.
비지니스 영어: 영어로 전화하기. 예문들. 영어로 전화받거나 걸 때 자주쓰이는 표현들 정리해봤다. 음영처리한 부분들은 자주 쓰이지만 모를 확률이 높다고 생각해 강조했다- I'm calling from OOO. OOO에서 전화드립니다. Can I speak to A, please? A좀 바꿔주세요. I'd like to speak to A, please. A랑 얘기하고 싶어요. Is A there? A 거기 있어요? Hello, B, This is A Speaking. How may I help you? 안녕하세요 B, A입니다. 어떻게 도와드릴까요? Would you put me through to C? C씨좀 바꿔주실 수 있나요? I'll put you though now. 지금 바꿔드릴게요. May I ask who's calling plea.. 2017. 2. 7.
비즈니스영어메일(3)-자주쓰이는 구문요약 업무상 자주쓰이는 영어표현 정리해봤다. I would like a quote for both FOB and CIF prices. FOB와 CIF조건으로도 견적을 받아보고 싶습니다. We are interested in purchasing OOO. OOO를 구입을 생각중입니다. Please quote your ordinary unit price for OOO together with your discount for volume purchases. OOO의 단가와 도매시 어느정도 할인에 대한 견적을 부탁드립니다. We are enclosing our purchase order. 발주서를 첨부합니다. We send our invoice and a contract in the enclosed files. 송장과.. 2017. 1. 20.
비즈니스 영어메일(2)~ 초대장 영어메일 쓰기 . 오늘은, 비즈니스적 관계인 상대에게 미팅이나 특정 이벤트 등으로의 초대 연락을 영어로 하는 방법을 포스팅합니다. 언제, 어디서 어떤 이벤트에 참석해달라는 정보공유 뿐만 아니라, 참석여부 등도 확인해야죠. 이와 관련한 영어표현 예문들을 공유합니다. 기본적인 메일 쓰는 형식들은 http://boriborikim.tistory.com/admin/entry/post/?id=48 이 링크가셔서 확인하셔요~ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- I am writing on behalf of OO company. OO사를 대표하여 이 메일을 보냅니다. We're holdin.. 2016. 10. 13.
비즈니스 영어메일(1) 예시: 미팅 후에 감사메일 보내기! 다른 업체와 미팅을 한 후에는, 특히 그들이 바이어일 때에는 일주일 이내로 감사메일을 보내는 것이 좋습니다. 보낸 메일을 상대가 읽음으로써, 우리 회사에 대해 한번 더 생각을 하게 만들기 때문입니다. 감사메일 보내기 예시 올립니다. 쓰고 싶은 어구 고르셔서 쓰시라고 비슷한 뜻의 어구가 많습니다. 참고하셔서 영어메일 쓰는데 도움이 되었으면 합니다. Dear [Mr./Ms./Mrs.] [이름(보통 성-last name)]: OOO씨께. Thank you for taking the time to meet with me/our company last week regarding OO. I appreciate your taking the time to meet with me yesterday to discuss O.. 2016. 10. 12.