영어에서
more good이 아니라 better,
more bad이 아니라 worse
라고 표현하는 것처럼, 스페인어도 마찬가지입니다.
가장 대표적인 예 입니다.
better ; the best | mejor (NOT mas bueno) ; el/la mejor |
worse ; the worst | peor (NOT menos bueno) ; el/la peor |
older ; the eldest/oldest | mayor ; el/la mayor |
younger ; the youngest | menor ; el/la menor |
larger ; the largest | mayor ; el/la mayor |
Soy mayor que ella.
나는 그녀보다 나이가 많아. (I'm older than her)
Ella es tres anos menor que yo.
그녀는 나보다 3살이 더 적다. (She is 3 years younger than me)
Soy la mayor de mis hermanos.
나는 우리집 장녀/장남이다. (I'm the eldest of my brothers.)
->El/La mayor : The eldest / The biggest.
Te presento a mi hermano mayor.
너에게 내 오빠를 소개할게. (Let me introduce you to my elder brother.)
Es el peor libro que he reído últimamente.
이 책은 내가 최근에 읽었던 것 중 최악이다. (It is the worst book I've read recently)
Me siento mejor que ayer.
어제보단 컨디션이 좋아. (I feel better than yesterday )
Haz lo mejor que puedas.
할 수 있는 최선을 다해라. (Do the best you can )
Es mejor que no vengas.
it's better you don't come
'언어 > 스페인어' 카테고리의 다른 글
스페인어 독학- 능동태 vs 수동태 (0) | 2016.08.19 |
---|---|
스페인어 독학 - Saber VS Conocer (0) | 2016.08.19 |
스페인어 문법- 부정표현/ Tampoco, nunca, nadie, nada, Nini.. (0) | 2016.08.15 |
스페인어 중급문법. 비교급 (2) -최상급 (0) | 2016.08.14 |
스페인어 중급문법. 비교급 (1) (0) | 2016.08.14 |
댓글