스페인어 비인칭 se (Impersonal se)

 

스페인어 비인칭(Impersonal) Se

스페인어 비인칭 표현은 주어가 특별히 정해지지 않았거나(불특정 다수), 일반 대중들, 사람들 같은 경우에 쓰입니다. (그러나 이 모든 경우 주어는 사람입니다.) 

보통, 규칙을 설명할때, 어떠한 장소에서 통용되는 것들, 철자를 물어볼 때, 그렇게 전해진다더라~ 이럴 경우 쓰입니다..

 

[예문]

 

Se habla coreano aquí. (Korean is spoken here.)

여기선 한국어가 쓰입니다.

 

Se dice que va a llover mañana. (It is said that it is going to rain tomorrow.)

내일 비가 온다고 하네요.

 

Se prohibe fumar marihwana en corea. (Smoking marihwana is prohibited in Korea.)

한국에선 마리화나 피는게 불법입니다.

 

Se habla español en Ecuador. (They speak Spanish in Ecuador)

에콰도르에선 스페인어를 씁니다.

 

¿Cómo se escribe “chocolate”? (How do you spell “chocolate”?)

초콜렛의 철자가 뭔가요?

 

¿Cómo se dice “OO” en español? (How do you say “OO” in Spanish?)

스페인어로 OO을 어떻게 말하나요?

 

¿Cómo se hace gimbap?

김밥을 어떻게 만드나요?